A Bayern is továbbment

Hamar kiderült, hogy a Juventus tartalékos voltát nincs túl sok értelme emlegetni, mert az elvileg az életéért harcoló Ajax alig jutott szóhoz a Stadio delle Alpiban.

Igaz, ami igaz, Pavel Nedved az előzetes hírekkel ellentétben mégis a kezdőben kapott helyet. Ez meglátszott a "zebrák" játékán, jóllehet az első negyedóra végén érkező vezető gólhoz a cseh játékmesternek történetesen nem volt köze. Mauro Camoranesinek annál inkább: az argentin-olasz középpályás átverte Maxwellt a bal szélen, majd olyan pontosan centerezett, hogy Marcelo Zalayetának szinte az üres kapuba kellett passzolnia.

	Pizarro (balra) kezdte a gólgyártást

Ezzel csupán egy Rafael van der Vaart-szabadrúgást tudtak szembeállítani az amszterdamiak, amelyet Gianluigi Buffon látványos mozdulattal tolt ki a felső sarok elől. A második félidőben egyébiránt zavarbaejtően nem történt semmi, úgyhogy a Juve ötödik 1-0-s sikerét is elkönyvelhette.
Münchenben ugyan Addo veszélyeztetett először, egy nem is olyan sokkal mellészálló fejessel, de sokáig nem ringathatták magukat abban a hitben a maccabisok, hogy egyenrangú ellenfelei lehetnek a Bayernnek. Bő tízpercnyi tapogatózás után Claudio Pizarrót találta üresen Robert Kovac passza, befelé húzott a bal oldalról, aztán húsz méterről a léc alá bombázott.
Hasonló szellemben - vagyis főként a vendégkapu előtt - folyt tovább a játék, és már a félidő végén megpecsételődött a meccs, illetve a Maccabi sorsa. A 37. percben Pizarro fejesét Liran Strauber bravúrral védte, a kipattanóra érkezett Haszan Szalihamidzsics, hogy két méterről kétgólosra növelje az előnyt. Sőt, kisvártatva Mehmet Scholl (aki a megsérülő Sebastien Schweinsteiger helyére állt be) szögletét röviden fejelték ki az izraeli védők, így Torsten Frings kapásből a hálóba lőhetett.
Fordulás után visszavett a Bayern a tempóból, így a Maccabinak összejött az szépítés. Oliver Kahn elütötte az egyedül kilépő Barukh Dagót a tizenhatoson belül, a sértett pedig maga lőtte be a büntetőt. Persze Roy Makaay azért nem hagyta, hogy a vendégeké legyen az utolsó szó, duplájával beállította az 5-1-es végeredményt.

JUVENTUS (olasz)-AJAX (holland) 1-0 (1-0)
Torino
V: Plautz (osztrák). G: Zalayeta (15.)
JUVENTUS: Buffon - Birindelli (Cannavaro, 85.), Thuram, Montero, Zambrotta - Camoranesi (Olivera, 71.), Emerson, Tacchinardi, Nedved - Ibrahimovic (Kapo, 78.), Zalayeta
AJAX: Vonk - Trabelszi, Escudé, Grygera, Maxwell - N. de Jong (Sneijder, 70.), Galásek, Van der Vaart, Boukhari (Mitea, 59.) - Rosales, Babel (Anasztasziu, 79.)

BAYERN MÜNCHEN (német)-MACCABI TEL-AVIV (izraeli) 5-1 (3-0)
München, néző
V: Cantalejo (spanyol). G: Pizarro (12.), Szalihamidzsics (37.), Frings (44.), Makaay (71., 80.), ill. Dego (56. - 11-esből)
BAYERN MÜNCHEN: Kahn - R. Kovac, Sagnol (Deisler, 46.), Lúcio, Szalihamidzsics - Frings, Schweinsteiger (Scholl, 28.), Ballack, Hargreaves (Kuffour, 36.) - Makaay, Pizarro
MACCABI TEL-AVIV: Strauber - Mishaelof, Siam, Dago, Strool, Addo (Mbamba, 78.), L. Cohen (Biton, 71.), Pantsil, Mesika (Reis, 46.), T. Cohen, Giovanini